MINI BONTON ZA PRAVE KAVALJERE: Evo KAKO pravilno OTVARATI VRATA ženama i još neke (važne) sitnice (VIDEO)
Bilo da otvarate vrata od kola ili restorana, zapravo postoje ispravni načini kako to da uradite.
4.12.2025. 11:01
Navikli smo da učimo o pozajmljenicama u srpskom jeziku i da ih razvrstavamo po zemljma iz kojih su ušle u naš rečnik. Ipak, postoji i obrnuti proces, pa se tako jedna reč iz srpskog jezika proširila po čitavom svetu.
Ilustracija; Foto: New Africa/Shutterstock
28.5.2025.|15:00
Izvor: Žena Blic/ Viktor Veličković
I ne samo da je postala prepoznatljiva - već je bez zamene ušla u sve svetske jezike, sa istim značenjem i oblikom. Ova reč označava mitsko biće koje nam je u detinjstvu budilo strah, dok ga danas često viđamo kao glavnog junaka romana, filmova, serija, pa i umetničkih dela.
U pitanju je "vampir" - jedina srpska reč koja se koristi širom sveta u gotovo istovetnom obliku.
Na engleskom jeziku to je "vampire", na francuskom takođe "vampire", italijanski i španski koriste "vampiro", dok je reč na drugim jezicima ostala, takođe, vrlo slična: turski "vampir", nemački "vampir", danski "vampyr", poljski "wampir" itd.. Gotovo univerzalno prisustvo u jezicima širom sveta potvrđuje koliko je ova reč duboko ukorenjena u globalnoj kulturi.
Slovenska mitologija obiluje natprirodnim bićima iz najmračnijih noćnih mora. Mnogi od njih su postali popularni širom sveta zahvaljujući romanima i filmovima, ali nijedno nije ostavilo toliki trag kao vampir - najpoznatiji slovenski monstrum.
Iako se često povezuje sa Srbijom, verovanje u vampire postojalo je kod svih slovenskih naroda, naročito na Balkanu i u Ukrajini. U zavisnosti od kraja, nazivali su ih strigoji, lampiri, lapiri, jedogonje, vjedogonje, upiri - a upravo iz ovog poslednjeg oblika potiče srpski naziv "vampir".
Razne verzije legendi o vampirima postoje od davnina. Opisi su se menjali, ali suština je ostala: vampiri su bića koja nakon smrti ustaju iz groba kako bi nanosila zlo - najčešće noću. Prema predanjima, u vampira se pretvarala osoba koja je za života bila grešna ili je umrla sa nerazrešenim poslovima. Nakon smrti, terorisala bi selo: napadala stoku, gušila ljude, pila krv...
Ljudi su se plašili i preduzimali mere zaštite - zaključavali kuće, zatvarali prozore i pazili na svaku neobičnost u selu. Arheološki nalazi iz Bugarske i Poljske svedoče o ovim verovanjima: tela sa probodenim grudima ili odsečenim glavama pokazuju da su ljudi činili sve da spreče "povratak mrtvih". Glogov kolac se smatrao najefikasnijim oružjem protiv vampira.
Najpoznatiji srpski vampir u narodnom predanju je Sava Savanović, koji je ovekovečen u pripovetki Milovana Glišića "Posle devedeset godina". Ova priča poslužila je kao inspiracija za kultni film "Leptirica", a njegova vodenica u selu Zarožje kod Valjeva i danas privlači posetioce.
Međutim, prvi dokumentovani slučaj vampira na koji nailazimo u pisanim izvorima je Petar Blagojević iz sela Kisiljevo (danas opština Veliko Gradište). Vest o ovom događaju prenela je 1725. godine austrijska štampa - konkretno list "Wiennerisches Diarium", što je bio jedan od prvih spisa na Zapadu gde se pominje reč "vampir".
Prema izveštaju, nakon Blagojevićeve smrti, u selu je u kratkom roku umrlo još deset osoba. Mnogi su tvrdili da im se Blagojević ukazivao pred smrt i da ih je davio. Njegova supruga je tvrdila da joj se mrtav muž obratio u snu i tražio svoje opanke, nakon čega je pobegla iz sela.
Bečka vlast je tada poslala komesara i lekare da ispitaju slučaj. Kada su otvorili grob, telo Petra Blagojevića navodno je bilo očuvano, bez mirisa raspadanja, sa tragovima sveže krvi u ustima. Telo je zatim probodeno kocem i spaljeno.
Danas se u Kisiljevu i dalje nalazi grobno mesto bez obeležja, za koje se veruje da pripada Blagojeviću.
Nakon slučaja iz Kisiljeva, vampiri su sve češće pominjani - jedan od poznatijih primera je vojnik iz Grčke koji je, po predanju, ubio vampira i "doneo" kletvu u selo Medveđa kod Trstenika.
U 18. i 19. veku u Evropi se proširila prava histerija. Ljudi su verovali u razne oblike vampira - kao bića sa oštrim zubima, bez kostiju, stvorena od krvi, pa čak i nevidljiva ili sposobna da menjaju oblik.
Za svetsku popularizaciju vampira najzaslužniji je irski pisac Brem Stoker, koji je 1897. godine objavio roman "Drakula". Lik inspirisan istorijskim vojvodom Vladom Cepešom - poznatim po surovom nabijanju na kolac, a koji je kasnije postao simbol mračnog vampira iz Transilvanije.
Ipak, pre Stokera, britanski autor Džon Vilijam Polidori napisao je novelu "Vampir" koja je utrla put današnjoj, često romantizovanoj slici vampira.
Bilo da otvarate vrata od kola ili restorana, zapravo postoje ispravni načini kako to da uradite.
4.12.2025. 11:01
Ovako nešto biste sigurno voleli da nosite.
4.12.2025. 10:40
Srpska pravoslavna crkva i njeni vernici slave Vavedenje presvete Bogorodice, jedan od najvećih praznika posvećenih Bogomajci. U pravoslavnom kalendaru današnji dan obeležen je crvenim slovom.
4.12.2025. 6:44
Mnogi ljudi su već okitili, dok drugi tek treba da potraže svoju idealnu jelku, što to mogu uraditi i na pijacama.
3.12.2025. 10:40
Ako ste promenili neki podatak u ličnoj karti, pored toga što vašu promenu zna Ministarstvo unutrašnjih poslova, morate obavestiti još neke ustanove, kako ne biste bili u problemu.
3.12.2025. 10:27
Otkrivamo najbolji način za podgrevanje ostataka pice uz koji odmah dobijate hrskavu koricu i sir koji se razvlači, a testo ostaje meko i sočno.
3.12.2025. 9:48
Da je priroda zaista čudesna dokaz je ova planina.
2.12.2025. 17:00
Prirodne lepote i istorija, za mnoge idealan spoj kada su u pitanju putovanja, a Turska nudi upravo ovakve destinacije, skrivene od gužvi, ali vredne posete.
2.12.2025. 15:54
Određeni obični predmeti i radnje kao da se nikada ne pojavljuju u našim snovima, dok npr. leteći slonovi, borbe sa vanzemaljcima ili vožnja motocikala mogu biti deo našeg normalnog repertoara snova.
2.12.2025. 15:00
A šta je mama Gordana otrkila o svom sinu?
4.12.2025. 22:26
Na kratko se vratila u detinjstvo...
4.12.2025. 22:21
Jelena je ostala šokirana činjenicom koliko su joj deca porasla od kada ih je poslednji put videla, a naročito je bila iznenađena promenom glasa srednjeg sina...
4.12.2025. 22:14
Marko je otkrio da su u vezi desetak godina i da rade zajedno...
4.12.2025. 22:12
U studio „MasterChef Srbija“ ulaze gosti koji su došli kod Srđana: Mama, devojka i drug.
4.12.2025. 22:10
Sanja iznosi svoje predjelo pred očarane sudije koje u neverici gledaju remek-delo na tanjiru!
4.12.2025. 21:46