Ima izraza koje koristimo vrlo često, znajući šta oni poručuju u svakodnevnoj komunikaciji, a da pritom ne znamo šta zaista znače.
Ilustracija; Foto: lithian/Shutterstock
23.1.2026.|9:47
Izvor: Srbija Danas/Sara Stojković
Mnogi će u situaciji u kojoj žele nekoga da pohvale, umesto "bravo" ili "svaka čast" reći "alal vera", ali nema sumnje da su retki oni koji znaju poreklo ovog izraza.
Ono vodi u vreme najstrože vladavine Turaka na ovim prostorima, a reč "alal", odnosno "halal" potiče iz arapskog i doslovno znači "dopušteno" ili "dozvoljeno", pa izraz "alal vera", odnosno "alal ti vera" u doslovnom prevodu znači "islamska vera ti dopušta (nešto da uradiš)".
U Srbiji je vremenom dobila sasvim drugačije značenje, a vrlo često se koristi i sa ironijom, kada želimo da pokudimo nekoga ko je uradio ili rekao nešto što smatramo lošim i potpuno pogrešnim.
Komentari (0)
Ostavi komentar
Kako je samo uspeo u ovom poduhvatu koji bi se svakom učinio kao nemoguća misija!?
23.1.2026. 12:00
Neko je zaljubljenik u automobile, neko u cipele, a ima i onih koji ne mogu bez novih čarapa.
23.1.2026. 9:57
Video je pregledan više od 2 miliona puta.
22.1.2026. 17:00
U moru modnih saveta koje stilisti i modni stručnjaci redovno dele s nama često se nađu i oni na temu odevnih komada koji, iz brojnih razloga, nisu primereni za nošenje u određenim godinama.
22.1.2026. 15:00
Par kapi lepka na rukama ili prstima ne mora značiti katastrofu. Donosimo praktične metode i savete kako da se rešite superlepka bez iritacija i povreda kože.
22.1.2026. 14:00
Dok većina ljudi ostavlja jasne tragove - od sumnjivih poruka do naglih promena ponašanja - postoje oni koji prevaru podižu na viši nivo - nivo umetnosti.
22.1.2026. 13:00
Glasnoća često otkriva i nešto o emocijama, navikama i ličnosti ljudi.
22.1.2026. 9:50
Do ove svetinje, sa koje se kao na dlanu vidi pola zapadne Srbije vodi samo jedna uska i kamenita staza, međutim i pored toga crkvu Ilije Gromovnika na Gradini godišnje poseti nekoliko hiljada vernika.
21.1.2026. 14:00
Aluminijumska folija je nezaobilazna u kuhinji, ali sve više ljudi otkriva njenu primenu i u drugim delovima doma.
20.1.2026. 17:00
Pevačica Aleksandra Prijović može da se pohvali mnogim hitovima koje je snimila u svojoj muzičkoj karijeri, a malo ko zna da je jedan od njih prvobitno bio ponuđen drugoj pevačici.
23.1.2026. 11:51
Kad smo mislili da smo sve videli u "Zvezdama Granda", nova epizoda popularnog takmičenja nas demantuje.
23.1.2026. 11:31
Pevačica Mina Kostić i njen verenik Mane Ćuruvija Kasper, gostujući u "Jutru" na TV Prva govorili su o svadbi.
23.1.2026. 11:08
Mane Ćuruvija Kasper, verenik Mine Kostić, gostujući u "Jutru" na TV Prva otkrio je šta je presudilo da zaprosi popularnu pevačicu i to u programu uživo.
23.1.2026. 10:33
Pevačica Mina Kostić i njen emotivni partner Mane Ćuruvija Kasper proteklih dana postali su glavna tema na društvenim mrežama i umedijima.
23.1.2026. 10:17
Pevačica Snežana Đurišić istakla je da između muzičkih takmičenja "Zvezde Granda" i "Nikad nije kasno" postoje velike razlike.
22.1.2026. 12:42
Ovi posebni talenti nisu samo simbolične osobine, već prave snage koje vas vode kroz izazove i vode ka uspehu.
16.1.2026. 20:00
Bez obzira na to kog dana pada, na Bogojavljenje se nikada ne posti, jer se tzv. nekršteni dani započeti na Božić, završavaju ovim danom.
18.1.2026. 10:34
Evo šta mlad Mesec danas donosi horoskopskim znakovima!?
18.1.2026. 6:30
Device da razmisle o svakoj svojoj reakciji i potezu, Lavovi da se spreme - moraće na sto strana!
17.1.2026. 6:30
Za ovaj veliki praznik vezuju se brojni običaji i verovanja, a na snazi je strog post.
18.1.2026. 6:44
Nered u domu ne mora nužno da znači i podrazumeva lenjost, ponekad je to samo stil života, kao kod pojedinih horoskopskih znakova.
23.1.2026. 13:00
Kako je samo uspeo u ovom poduhvatu koji bi se svakom učinio kao nemoguća misija!?
23.1.2026. 12:00
Pevačica Aleksandra Prijović može da se pohvali mnogim hitovima koje je snimila u svojoj muzičkoj karijeri, a malo ko zna da je jedan od njih prvobitno bio ponuđen drugoj pevačici.
23.1.2026. 11:51
Kad smo mislili da smo sve videli u "Zvezdama Granda", nova epizoda popularnog takmičenja nas demantuje.
23.1.2026. 11:31
Pevačica Mina Kostić i njen verenik Mane Ćuruvija Kasper, gostujući u "Jutru" na TV Prva govorili su o svadbi.
23.1.2026. 11:08
O zdravlju govorimo najčešće onda kada nam je zdravlje narušeno, zdravstvena kutura obavezuje nas da znamo važnost preventive, a jedan od načina očuvanja vida je nošenje naočara u zimskom periodu. Gošća: Vesna Stojaković iz kompanije "SANI optik".
