„Molim vas, ne shvatite lično!“: Borat se posle 20 godina izvinio Kazahstancima, njegov lik prvobitno trebalo da bude iz druge zemlje...

Govoreći u podkastu „Srećan, tužan, zbunjen“ glumac je otkrio da je Boratova nacionalnost nekoliko puta menjana tokom razvoja lika, a prvobitni plan je bio da on bude Albanac.

Prema njegovim rečima Kazahstan je na kraju izabran, jer većina zapadne publike nije bila upoznata sa tom zemljom, prenela je agencija RIA Novosti.

„Prvi put u životu želim da se izvinim narodu Kazahstana, jer Borat nema nikakve veze sa Kazahstanom. Nisam hteo da vas uvredim. Poštujem vaš narod i vašu kulturu. Molim vas, nemojte ovo shvatati lično“, rekao je glumac.

Koen je dodao da ne zna kako zvuči kazahstanski akcenat, a da su mu često zamerali da Borat ne zvuči kao Kazahstanac. Kaže je da su njegov lik kritikovali i zbog brkova koji nisu karakteristični za muškarce koji žive u Kazahstanu.

Film „Borat: Kulturna učenja Amerike za dobrobit slavne nacije Kazahstana“ pojavio se 2006. godine.

Koen u kontroverznom filmu igra kazahstanskog novinara koji putuje u Sjedinjene Američke Države (SAD) zbog snimanja dokumentarca. Prikazivanje tog ostvarenja bilo je zabranjeno u bioskopima u nekoliko zemalja, uključujući Rusiju.

Film je nominovan za Oskara u kategoriji najbolje adaptirani scenario, a Koen je osvojio Zlatni globus za ulogu Borata.