Showbiz

Srđan zbog MasterChefa progovorio i ŠPANSKI - evo kako mu ide!

S obzirom na to da nije imao prevod na srpski za nešto što je koristio prilikom kuvanja, Srđan je uz pomoć Sanje, pokušao da se osloni na španski jezik.

21.11.2025.|21:29

Izvor: Prva TV

Sasvim neočekivano, prilikom pripreme jela, takmičari su morali da se oslone na svoje znanje španskog jezika.

- Uzimam neki japanski miks za tempuru i na njemu nema uputstva za upotrebu na srpskom. Piše na nemačkom, španskom i poljskom - priča Srđan, koji je prišao Sanji za pomoć pri prevodu.

Jedini jezik koji joj je bio iole poznat jeste španski, pa je Srđan optimistično čitao:

- 60g del preparado... - a Sanja mu je odgovorila:

- 60g ovoga na 100ml vode, ako to išta znači.

- A šta je 200g de verdura sa gusto? Nemamo pojma - pokušao je još jednom Srđan, međutim ovaj put nije dobio prevod.

Kako je to izgledalo, ali i kako su takmičari pripremali svoja jela, pogledajte u snimku:

Tagovi:

Komentari (0) Ostavi komentar

Povezane vesti

Recepti

Pobednik 5. sezone "MasterChef Srbija", Amer Hamza, otkriva svoj recept za preukusni PILEĆI BURGER!

Sigurni smo da se topi u ustima.

18.6.2026. 9:11

Info

Zbog kulinarskog spektakla superfinala MasterChef Srbija, Prva je ponovo najgledanija nacionalna televizija

Hvala što nas pratite.

6.6.2026. 12:50

Showbiz

Osvojio je titulu MasterChefa, pravio najkomplikovanija jela, a nećete verovati ŠTA Amer najviše voli sebi da sprema!

Nikada ne biste rekli da je nešto ovako jednostavno i brzo, zapravo omiljeno jelo jednog MasterChefa.

6.6.2026. 12:29

Vesti

Pogledaj sve

Showbiz

Milica Jokić se prisetila svog prvog pojavljivanja u "Zvezdama Granda"

Mlada pevačica Milica Jokić svoju muzičku karijeru započela je u popularnom takmičenju Zvezde Granda, gde je napravila prve ozbiljne korake ka estradnom uspehu.

5.7.2026. 11:22

Showbiz

Takmičarka do 18. godine nije znala da je bolesna: Doživela šlog, a tragedija sa ocem joj zauvek promenila život

Prošlogodišnja učesnica emisije "Nikad nije kasno" Olivera Theissen otvorila je dušu jednom prilikom za Grand i podelila potresne detalje iz svog života koji su malo koga ostavili ravnodušnim.

5.7.2026. 10:10

Showbiz

Nećete verovati koje je godište Jakov Jozinović, informacija šokirala javnost

Mladi hrvatski pop pevač Jakov Jozinović sve više privlači pažnju regionalne javnosti, ne samo zbog svoje muzike i sve većeg uspeha, već i zbog priča koje ga povezuju sa poznatom pevačicom Džejla Ramović.

5.7.2026. 9:03

Showbiz

Evo kako su Boki 13 i Davor reagovali na NEGATIVNE KOMENTARE: Pred kamerama otvoreno o svemu progovorili

Boki 13 snimio je zajedničku pesmu sa mladim pevačem Davorom Ardžikom, a njihova saradnja naišla je na osude i loše komentare.

4.7.2026. 11:49

Showbiz

Otkrivamo koliko godina ima Bojan Ilievski, pobednik "Zvezda Granda"

Nakon što je odneo pobedu u finalu "Zvezda Granda", Bojan Ilievski postao je jedno od najtraženijih imena u regionu. Publiku, osim njegovog glasa i nastupa, zanima i koliko zapravo ima godina, kao i kakav je bio njegov put do trijumfa.

4.7.2026. 9:18

Showbiz

Emotivno obraćanje Milančeta Radosavljevića na početku prvog solističkog koncerta u karijeri

Milanče Radosavljević sinoć je održao prvi solistički koncert u prestonici u karijeri, i to na čuvenom stadionu Tašmajdan.

4.7.2026. 8:52

Život

Pogledaj sve

Astro

NEDELJNI HOROSKOP OD 6. DO 12. JULA: Lavovi nisu fokusirani na posao; Blizancima se savetuje da odmaraju, a Device će ostvariti zanimljiv kontakt

Saznajte kakva je nedelja pred vama na osnovu vašeg horoskopskog znaka.

5.7.2026. 11:32

Životne priče

Sedmogodišnjem Srđanu Jovanoviću potrebna je naša pomoć

Sedmogodišnji Srđan Jovanović od rođenja vodi tešku borbu za zdravlje zbog cerebralne paralize i epilepsije. Za nastavak lečenja potrebna mu je naša pomoć.

5.7.2026. 11:30