Irma se na odmoru zaljubljuje u Igora, međutim, nema hrabrosti sama sebi da prizna ta osećanja i zbog toga je tužna.
Andrija saznaje od Bobe da Jovana i Aleksa planiraju da vrate Gabrijelu na posao, zbog čega povlači iznenadni potez i to njima iza leđa - poziva Mađare i nudi im ponudu koju oni neće moći da odbiju...
Tambura poziva Mida i govori mu šta je saznao o Goranu...
Lazar ne odusta je namere da osvoji Bobu, a nakon spid dejtiga dolazi na novu ideju - da je odvede na piknik.
Kaja ima veliki problem i Aleksu moli za pomoć...