O tome svedoči i sve češće pojavljivanje japanskih pisaca na listama najprodavanijih svetskih autora. Među njima su i dela Tošikazua Kavagučija, čije su knjige Dok se kafa ne ohladi i Za sreću je dovoljna šoljica kafe naglavačke okrenule liste najprodavanijih knjiga, kao i svetska književna senzacija Nemoj da brineš Šunmja Masuna, koje je u Srbiji objavilo Vulkan izdavaštvo. Ključ popularnosti japanske književnosti je u njenoj sposobnosti da balansira svoju tradiciju i kulturno nasleđe sa univerzalnim temama, poput neminovnih promena koje nosi život, načina na koji se nosimo sa gubicima i potragom za unutrašnjom harmonijom. Upravo tu nit nastavlja i Mičiko Aojama u svom bestseler romanu Sve dok ne otvoriš knjigu, koji je prodat u više od milion i po primeraka i preveden na više od 15 jezika. U ovom izuzetnom delu, koje je nedavno objavilo Vulkan izdavaštvo, kroz dešavanja u maloj biblioteci u Tokiju, autorka donosi dirljvu priču koja spaja senzualnost japanske životne filozofije i pitanja koja je bar jednom sebi postavio svaki ljubitelj literature: biramo li knjige koje su nam zaista potrebne i može li priča smeštena među korice sudbinski uticati na naš život. U centru Aojamine priče je bibliotekarka Sajuri Komači, koja svakom posetiocu nudi iznenađujući izbor knjiga, nakon čega čitalac otkriva nove staze tamo gde je donedavno video samo prepreke. S druge strane, roman Pčele i grmljavina u daljini japanske bestseler autorke Riku Onde daje zadivljujući prikaz snage muzike, prijateljstva i ličnih demona i pruža odgovor na pitanje šta se dešava kad se na jednom mestu sudare talenti, ambicije i strasti. Smeštajući svoju priču u mali primorski grad nedaleko od Tokija u kome se održava prestižno takmičenje koje okuplja mlade muzičare iz celog sveta, Onda nam u ovoj uzbudljivoj pripovesti na opipljiv način prenosi transcedentnu moć muzike u njenoj emotivnoj punoći. Tokom dve uzbudljive nedelje, učesnici će iskusiti neke od najradosnijih i najbolnijih trenutaka u životu, koji će ih, iako oni to još ne znaju, promeniti duboko, nepredvidivo i zauvek. Za one koji vole istočnjačku filozofiju, Vulkan izdavaštvo objavilo je izuzetno izdanje Ikigai u ljubavi, koje potpisuju neuronačnik Ken Mogi i pisac Tomas Leončini. Šta je zapravo ikigai? Reč je o japanskom pojmu koji bi se najpribližnije mogao prevesti kao „svrha življenja“, a čija filozofija počiva na učenju da strah živi samo u prošlosti, dok život u sadašnjosti predstavlja melem za svaku brigu koja nas opseda. Mogi i Leončini povezuju ovaj pojam s univerzalnom temom ljubavi, ukazujući da veza treba da se odvija u sadašnjem trenutku, bilo da je reč o romantičnoj ljubavi, porodičnoj privrženosti ili brizi za druge ili one slabije. Autori istovremeno postavljaju i pitanja kako se ljubav menja kroz različite kulture i kako na nju utiče razvoj digitalnog sveta. Ikigai u ljubavi je fascinantno duboka knjiga i, istovremeno, smeli dijalog između Istoka i Zapada u eri globalizacije. Nova izuzetna dela japanske književnosti možete pronaći na sajtu vulkani.rs, kao i u knjižarama Vulkan širom Srbije.
Bestseleri japanske književnosti koji su osvojili svet dostupni i čitaocima u Srbiji
Japanska literatura poslednjih godina predstavlja zaseban žanr i postaje sve relevantnija na svetskoj kniževnoj sceni, a njen uticaj na zapadu sve više raste.
Foto: Vulkani/Promo
3.3.2025.|8:22
Izvor: Promo
Podeli:
Najčitanije
DNEVNI HOROSKOP ZA ČETVRTAK 19. MART: Ribe imaju PRITISAK NA POSLU, Jarčevi nezadovoljni postignutim dogovorima, Bikovi rešavaju jedan po jedan problem
Reklo bi se da je današnji dan poprilično komplikovan za horoskopske znake, ali nije baš sve ni tako crno.
19.3.2026. 6:30
DNEVNI HOROSKOP ZA PETAK 20. MART: Škorpije u lošem raspoloženju, Rakovi nervozni, Strelčevi se SVAĐAJU sa voljenom osobom
Reklo bi se da će većini horoskopskih znakova ovaj dan biti poprilično težak i zahtevan.
20.3.2026. 6:30
HOROSKOP ZA NEDELJU, 22. MART: Vage pokušavaju da se uklope u promene koje su se dogodile u njihovim planovima, Bikovi ne smeju sebi da dozvole da "PADNU"!
Tranzitni mesec napraviće danas "džumbus" pojedinim znakovima Zodijaka, dok će drugi uživati plodove... Kojoj grupi vi pripadate?
22.3.2026. 6:30
HOROSKOP ZA PONEDELJAK 23. MART: Bikovi - DANAS sa voljenom osobom razrešite situacije iz prošlosti; Device - može vam javiti neko sa kim ste izgubili kontakt
Vage pod pritiskom; Strelčevi dobijaju zanimljive poslovne ponude; Škorpije - ne žurite sa donošenjem odluka pre nego što dobro razmislite!
23.3.2026. 6:30
HOROSKOP ZA SUBOTU, 21. MART: Vodolije TROŠE više nego što su planirale, Bikovi pod pritiskom moraju da ispravljaju ono što su zabrljali!
Rakovi su na 100 strana ove subote, Vage će imati loš odnos sa nadređenima... Šta očekuje ostale horoskopske znake?
21.3.2026. 6:30